Chi mi sa dare una mano con il tedesco?In caso anche inglese

Friendevil

Nuovo Alfista
Messaggi
16,898
Punti
38
Devo spedire una mail in tedesco...chi mi può daer una mano?

Nel caso nessuno sapesse il tedesco va bene anche l'inglese...

Io purtroppo ho imparato il francese...

:hail) :hail) :hail)
 

mivar

Nuovo Alfista
Messaggi
1,828
Punti
36
Friendevil":2tb2wq9d ha scritto:
Devo spedire una mail in tedesco...chi mi può daer una mano?

Nel caso nessuno sapesse il tedesco va bene anche l'inglese...

Io purtroppo ho imparato il francese...

:hail) :hail) :hail)
ci provo io in tedesco....... fammi sapere cosa devi spedire.
 

Friendevil

Nuovo Alfista
Messaggi
16,898
Punti
38
mivar":dhvus2tt ha scritto:
Friendevil":dhvus2tt ha scritto:
Devo spedire una mail in tedesco...chi mi può daer una mano?

Nel caso nessuno sapesse il tedesco va bene anche l'inglese...

Io purtroppo ho imparato il francese...

:hail) :hail) :hail)
ci provo io in tedesco....... fammi sapere cosa devi spedire.
:smilie_f)
 

lele1975

Nuovo Alfista
Messaggi
5,318
Punti
36
Friendevil":2qy49gm7 ha scritto:
mivar":2qy49gm7 ha scritto:
Friendevil":2qy49gm7 ha scritto:
Devo spedire una mail in tedesco...chi mi può daer una mano?

Nel caso nessuno sapesse il tedesco va bene anche l'inglese...

Io purtroppo ho imparato il francese...

:hail) :hail) :hail)
ci provo io in tedesco....... fammi sapere cosa devi spedire.
:smilie_f)
provo anch'io...mandami mail :OK)
 

Friendevil

Nuovo Alfista
Messaggi
16,898
Punti
38
Grazie Mivar :hail) :hail) :hail)

Lele..grazie anche dell'offerta di aiuto...
Adesso ho provato a spedire al tipo la mail con la traduzione di Mivar :OK)

Grazie cmq anche a te :hail) :hail) :hail)
 
Alto Basso